Resenha: A Menina Submersa - Memórias | Caitlín R. Kiernan

Título: A Menina Submersa – Memórias

Autor: Caitlín R. Kiernan

Editora: DarkSide Books

Número de páginas: 320

Classificação: ★★★★

Sinopse: ‘A Menina Submersa – Memórias’ é um verdadeiro conto de fadas, uma história de fantasmas habitada por sereias e licantropos. Mas antes de tudo uma grande história de amor construída como um quebra-cabeça pós-moderno, uma viagem através do labirinto de uma crescente doença mental. Um romance repleto de camadas, mitos e mistério, beleza e horror, em um fluxo de arquétipos que desafiam a primazia do 'real' sobre o 'verdadeiro' e resultam em uma das mais poderosas fantasias dark dos últimos anos. Considerado uma 'obra-prima do terror' da nova geração, o romance é repleto de elementos de realismo mágico e foi indicado a mais de cinco prêmios de literatura fantástica, e vencedor do importante Bram Stoker Awards 2013. A autora se aproxima de grandes nomes como Edgar Allan Poe e HP Lovecraft, que enxergaram o terror em um universo simples e trivial - na rua ao lado ou nas plácidas águas escuras do rio que passa perto de casa -, e sabem que o medo real nos habita. O romance evoca também as obras de Lewis Carrol, Emily Dickinson e a Ofélia, de Hamlet, clássica peça de Shakespeare, além de referências diretas a artistas mulheres que deram um fim trágico à sua existência, como a escritora Virginia Woolf.

– Resenha –

Pensei em diversas formas de expor minha opinião sobre este livro, mas nenhuma me pareceu à altura. Eu não costumo me sentir assim após uma leitura, mas A Menina Submersa causou esse efeito em mim. Este foi um dos livros mais difíceis que já li e digo isso pela história. É um livro dentro do outro.  Foi também, o livro mais lindo que já comprei. Aliás, DarkSide Books está de parabéns, não tem como não desejar essa edição maravilhosa de capa dura em alto-relevo. Está tudo fantástico. 

A Menina Submersa é narrado em primeira pessoa por India Morgan Phelps, ou simplesmente Imp, uma jovem esquizofrênica de 24 anos, com Transtorno Obsessivo Compulsivo. Ela aceita sua condição, já que isso foi transferido como uma herança em sua família: sua mãe e sua avó eram esquizofrênicas e ambas cometeram suicídio. Isso a persegue e ela tenta fugir desse destino. As duas são citadas por India em boa parte do tempo. A esquizofrenia é uma doença psiquiátrica, caracterizada pela perda de contato com a realidade. Dá para perceber a complexidade do universo no qual o leitor é jogado? 

Fantasmas são essas lembranças fortes demais para serem esquecidas, ecoando ao longo dos anos e se recusando a serem apagadas pelo tempo.

Imp é, no mínimo, excêntrica. Apaixonada por arte, não assiste TV, as músicas que conhece são as que sua mãe ouvia e tem uma rotina sistemática. Isso até remexer umas caixas que encontra na rua e conhecer Abalyn, a dona delas. Abalyn, uma mulher transexual, que ganha a vida escrevendo resenhas sobre jogos e foi expulsa de casa pela namorada. Imp a convida para ir até seu apartamento e as duas desenvolvem um relacionamento amoroso a partir daí. Embora diferentes, elas se entendem e parecem completar uma à outra, já que Abalyn passa a ser o equilíbrio em toda a desarmonia de Imp.

Uma noite, Imp decide sair de carro e se depara com uma mulher nua e molhada na estrada, Eva Canning. Uma sereia, um lobo. Ela não só socorre a mulher, como também a leva para casa com ela, deixando Abalyn transtornada. E é aí que tudo desanda de vez. Imp torna-se decidida a descobrir e entender Eva, que passa a invadir seus sonhos, sua vida. Ou isso seria fruto de sua imaginação?

"Imp...(...) Você tem o hábito de trazer estranhos que encontra ao lado da estrada para casa?" "Não foi assim que te encontrei?" - retruquei.

 O fato é que, Imp escreve uma história, uma história sobre fantasmas, contando suas memórias. Memórias essas que não sabemos se são verdadeiras ou não. Conhecemos seu fascínio por um quadro chamado A Menina Submersa, que fora apresentado a ela na infância e ela nunca o esqueceu. Muito da história gira em torno desse objeto. Algumas vezes, ela deixa claro que mentiu em algum ponto de sua narrativa, mas na maioria das vezes, não temos essa certeza. Isso, somado ao relato não-linear, pode ser um problema para quem não está acostumado. Eu mesma estranhei, larguei, guardei, voltei a ler e guardei outra vez, até não conseguir larga mais. Sim, demorou um pouco pra eu me apegar à obra.

Claro que eu nunca conheci uma pessoa inocente. No fim das contas, todo mundo machuca alguém, por mais que tente não machucar.

A autora bombardeia o leitor com referências musicais, artísticas, literárias e trata desses assuntos com muita convicção. Então, descobrimos que grande parte dessas referências era ficcional. Os personagens são incrivelmente bem construídos e a Imp me encantou de uma forma, que não sei se consigo descrever. Sua personalidade, sua visão de mundo...Era como se eu pudesse vê-la escrevendo, tentando resgatar cada ponto de sua memória falha. Era como se a acompanhasse em tudo, tamanho foi o envolvimento com a trama. Ela narra de uma forma que nos faz sentir íntimos dela, não parece em nada uma ficção. Meu livro está todo marcado a lápis, porque eram tantos pensamentos, tantas frases, tantas perspectivas diferentes, que não dava pra deixar passar. 

“Faça o que te interessa e pelo menos uma pessoa vai ficar feliz.”

Não consigo encaixar A Menina Submersa em apenas um gênero, ele se enquadra em vários. Não espere algo simples, não espere mais uma história para passar o tempo. É algo intenso, complexo e que não dá pra ser digerido rapidamente. Realmente, ninguém escreve com Caitlín.